Local News from Thüringen

In den letzten Tagen ist wieder viel vom kalten Krieg zwischen dem Westen und Russland die Rede. Auch wenn es auf den ersten Blick "nur" um kleine Gebiete in Georgien geht, so ist doch die Weltlage angespannt. Russland spielt mit den Muskeln, heißt es.

Es war die größte Kulisse, vor der sie bisher einen Wettkampf bestritten haben: Christian Beck, Jonas Richardt (beide SV 1899 Mühlhausen) und Michel Seyfarth (Creaton Großengottern) starteten über 1000 Meter beim Meeting der Weltklasse auf Sondershausens Göldner.

Dreigeteilt ist der Spieltag im Thüringer Fußball Landes- und Bezirksmaßstab. Den Auftakt vollziehen heute Abend, wie immer an einem Kirmesfreitag, die Männer des FC Union Mühlhausen. Sie treffen auf den SC Leinefelde.

Jena. (tlz/mu) "Wenn wir weiter so spielen, wie gegen Steinach in der zweiten Halbzeit, dann ist mir nicht bange", sagt Wolfgang Schakau. Der Trainer des SV Schott Jena hat mit seiner Mannschaft große Ziele ausgegeben, der Aufstieg in die Oberliga soll her. Nächster Gegner ist am Samstag Wacker Nordhausen. Anpfiff in der Stadt am Harz ist am Samstag 15 Uhr.

Rollhockey (V. Martin). Wenn am bevorstehenden Wochenende der 16. Internationale Gera-Cup im Rollhockey auf der Anlage an der Panndorfhalle steigt, dann soll diese sportliche Traditionsveranstaltung auch wieder ein kleines Volksfest werden.

Von Angelika Munteanu Gera. Kunst von heute hat gestern Position bezogen: Der Saal im Kundencenter der Sparkasse Gera-Greiz in der Schloßstraße öffnete zur Werkschau für die "Positionen 4. Kunst in Ostthüringen".

Von Sylvia Eigenrauch Gera. Für die nächsten zwei Jahre gähnt eine Baulücke in der Leipziger Straße. Auf ihrem Nachbargrundstück errichtete die Geraer Bank eG bislang nur ein Kellergeschoss. Insgesamt investiert die Genossenschaftsbank in diesem Jahr rund 1,6 Millionen Euro in ihre Gebäude.

Gera Seit Montag wird am Theater in Altenburg und Gera wieder fleißig geprobt. Schließlich soll sich bereits heute um 19.30 Uhr der Vorhang in Gera planmäßig zur Saison-Eröffnung heben.

Jena. (tlz) Junge Menschen für das Kulturerbe und den Denkmalschutz vor Ort zu begeistern - dieses Ziel verfolgt die Deutsche Stiftung Denkmalschutz mit ihrem Schulprogramm "denkmal aktiv - Kulturerbe macht Schule".

Jena. (tlz/tb) In vier Jenaer Kindergärten rappelt's in der Kiste. Die gelben Maxi-Boxen hat die Straßenverkehrswacht gemeinsam mit einem namhaften Reifenhersteller übergeben. Darin enthalten sind bunte Spielgeräte, die zum Bewegungstraining einladen. Kinder, die ihren Körper beherrschen, sind die besseren Verkehrsteilnehmer, so die Initiatoren.

Jena. (tlz/tb) Die Zahl der Arbeitslosen ist in der Region erneut gesunken. Im August wurden im Arbeitsagenturbezirk Jena 17 384 Menschen ohne Arbeit gezählt, 171 oder ein Prozent weniger als im Vormonat Juli. Das Vorjahresniveau wurde um 17,6 Prozent unterschritten. In der Stadt Jena lag die Arbeitslosenquote im August bei 8,7 Prozent.

Jena. (tlz/jb) Nach nur fünf Monaten Bauzeit wurde gestern in Lobeda-Süd das Richtfest des neuen Firmengebäudes der DAKO-Firmengruppe gefeiert.

Leinefelde-Worbis. (tlz/jmr) Bereits heute um 18.30 Uhr tritt der SC Leinefelde im Auestadion beim Absteiger Union Mühlhausen an.

Eichsfeld. (tlz/jmr) Premieren zum Saisonauftakt in der Fußball-Landesklasse West der Damen feiern die neu formierte Elf vom SV Dingelstädt beim FSV Grüningen und der Aufsteiger SG Büttstedt/Lengenfeld gegen den VfB Oldisleben am Sonntag um 14 Uhr.